propenso


propenso
adj.
prone, inclined, aimed, apt.
* * *
propenso
adjetivo
1 inclined
\
FRASEOLOGÍA
ser propenso,-a a algo to be prone to something
* * *
(f. - propensa)
adj.
prone
* * *
ADJ
1)

propenso a — (=predispuesto) prone to, subject to; (Med) prone to

es muy propenso a enfadarse — he has a tendency to get angry, he's prone to getting angry

soy propensa a los resfriados — I am very prone to colds, I catch colds easily

2) (=dispuesto) inclined to

ser propenso a hacer algo — to be o feel inclined to do sth

* * *
-sa adjetivo

propenso A algo — prone to something

es muy propenso a resfriarse — he catches colds very easily

* * *
----
* propenso a = susceptible to, disposed to.
* propenso a errores = error prone, prone to error.
* propenso a la reclusión = reclusive.
* propenso a las inundaciones = flood-prone.
* propenso al fuego = fire-prone.
* propenso a los incendios = fire-prone.
* ser propenso a = be inclined to, be liable to, be prone to, be subject to, be predisposed to/toward(s), be a sucker for.
* * *
-sa adjetivo

propenso A algo — prone to something

es muy propenso a resfriarse — he catches colds very easily

* * *
* propenso a = susceptible to, disposed to.
* propenso a errores = error prone, prone to error.
* propenso a la reclusión = reclusive.
* propenso a las inundaciones = flood-prone.
* propenso al fuego = fire-prone.
* propenso a los incendios = fire-prone.
* ser propenso a = be inclined to, be liable to, be prone to, be subject to, be predisposed to/toward(s), be a sucker for.
* * *
propenso -sa
adjective
propenso A algo prone TO sth
es propensa a la depresión she is prone to depression, she has a tendency to get depressed
propenso A + INF:
es muy propenso a resfriarse he's very prone to colds, he catches colds very easily
* * *

propenso
-sa adjetivo propenso A algo prone to sth

propenso,-a adjetivo prone [a, to]

'propenso' also found in these entries:
Spanish:
dada
- dado
- propensa
- predispuesto
English:
accident-prone
- apt
- liable
- prone
- subject
- susceptible
- accident
- disposed
* * *
propenso, -a adj
propenso a algo/a hacer algo prone to sth/to doing sth
* * *
propenso
adj prone (a to);
ser propenso a hacer be prone to do, have a tendency to do
* * *
propenso, -sa adj
: prone, susceptible

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • propenso — adj. 1. Que tende naturalmente para. = INCLINADO 2. Que tem tendência para (ex.: propenso à confusão). = PREDISPOSTO 3. Que tem intenção ou desejo de (ex.: propenso a aceitar).   ‣ Etimologia: latim propensus, a, um …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • propenso — /pro pɛnso/ agg. [dal lat. propensus, part. pass. di propendēre pendere avanti ] (con la prep. a ). [che è orientato verso un determinato comportamento: sarei p. a crederti ] ▶◀ incline, (lett.) proclive. ↑ disposto, intenzionato, tentato (di).… …   Enciclopedia Italiana

  • propenso — propenso, sa adjetivo sujeto, expuesto, proclive, inclinado, predispuesto*, predeterminado. * * * Sinónimos: ■ predispuesto, proclive, adicto …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • propenso — propenso, sa (Del lat. propensus). adj. Con tendencia o inclinación a algo …   Diccionario de la lengua española

  • propenso — (Part. pas. irreg. de propender .) ► adjetivo Que tiene propensión o tendencia: ■ es propenso a acatarrarse; tiene un carácter alegre y propenso a la risa. REG. PREPOSICIONAL + a SINÓNIMO proclive * * * propenso, a (del lat. «propensus») adj. Se… …   Enciclopedia Universal

  • propenso — {{#}}{{LM P31895}}{{〓}} {{SynP32662}} {{[}}propenso{{]}}, {{[}}propensa{{]}} ‹pro·pen·so, sa› {{<}}1{{>}} {{▲}}part. irreg. de{{△}} {{P31893}}{{↑}}propender{{↓}}. {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}2{{>}} Que tiene inclinación o afición a algo: • Hace régimen …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • propenso — pro·pèn·so p.pass., agg. 1. p.pass. BU → propendere 2. agg. CO incline, favorevole: sono propenso a credergli, a dargli una mano | BU bendisposto verso qcn. Sinonimi: bendisposto, disposto, intenzionato, pronto. Contrari: 1avverso, contrario,… …   Dizionario italiano

  • propenso — {{hw}}{{propenso}}{{/hw}}part. pass.  di propendere ; anche agg. Favorevole, incline: sono propenso a perdonarlo …   Enciclopedia di italiano

  • propenso — pl.m. propensi sing.f. propensa pl.f. propense …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • propenso — part. pass. di propendere; anche agg. favorevole, incline, portato, disposto, predisposto, indirizzato, tendente, proclive (lett.), amante, orientato, intenzionato CONTR. avverso, sfavorevole, maldisposto, contrario, restio, refrattario, alieno,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • propenso a accidentes — Describe a una persona que experimenta accidentes y lesiones acompañantes con mucha mayor frecuencia que el promedio. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 …   Diccionario médico


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.